44. DUHAN / 59Sure Ayet Sayısı: 59 Kitap Sırası: 44 Nüzul Sırası: 64 Nüzul Yeri: MEKKE | Artık irtikab et!
Muhakkak onlar irtikab etmekteler. | فَارْتَقِبْ اِنَّهُمْ مُرْتَقِبُونَ | .59 | 59 |
fe Kök: harfKelime: feKelime Anlam: Edat (Harf-i Cer). de, da / matuf ve matufun aleyh arasındaki ortak bir yönle birlikte, sıra da bildirir. Aynı zamanda fiillerin meydana gelişi arasında fazla surenin geçmediğini de gösterir.
rtekib Kök: RK:BKelime: ... veri girişi devam ediyor ...
innehum Kök: harfKelime: inneKelime Anlam: Edat (Harf-i Cer). / Muhakkak / Tahkik edatı, katiyet ifade eder. İsim cümlesine “şüphesiz ki, muhakkak ki, gerçekten” gibi anlamlar katar.
murtekibûne. Kök: RK:BKelime: ... veri girişi devam ediyor ... | | | | |
Diğer Meal: Artık sen (onların başına gelecekleri) bekle; onlar da beklemektedirler.
|